Come Fare - Cronologia

Cbisso: /* Report */

2018-10-15T09:36:20Z

‎Report

2018-10-15T09:35:07Z

‎Aggiornamento

2018-10-15T09:33:52Z

‎Aggiornamento

2018-10-15T09:33:14Z

‎Gestione degli elementi

2018-10-15T09:32:25Z

‎Gestione degli elementi

2018-10-05T09:18:38Z

‎Report

2018-10-05T09:18:29Z

‎Reports

2018-10-05T09:15:29Z

‎Filtro di ricerca delle viste

2018-10-05T09:14:56Z

‎Filtro

2018-10-05T09:14:43Z

‎Views and grid filtering

@@ Riga 112: / Riga 112: @@
 In report disponibili sono accessibili dal menù dell'applicazione di sinistra o dai comandi all'interno dell'elemento.
-Una risorsa importante per il report è la funzione di esportazione in formato excel presente in tutte le ''viste'' (si veda [[Come_Fare#Menù_e_Viste|Viste]]
+Una risorsa importante per il report è la funzione di esportazione in formato excel presente in tutte le ''viste'' (si veda [[Come_Fare#Menù_e_Viste|Viste]]).
 Inoltre, sono disponibili le ''dashboard'' (si veda [[Come_Fare#Dashboard|Dashboard]]).

@@ Riga 93: / Riga 93: @@
 Nel caso l' ''utente'' non sapesse come procedere (per es. non conosce gli stati successivi del workflow), si potrà aiutare con il comando '''Esplora Workflow''' che apre una finestra di esplorazione del workflow (vedi la figura precedente).
-In questa finestra, viene presentato graficamente il workflow. Ogni rettangolo rappresenta uno stato del workflow, con delle frecce che collegano le possibili transizioni. Lo stato corrente è in giallo, quelli passati in grigio, quelli di destinazione in rosso (se l' ''utente'' non ha diritti su una transizione per spostare l'elemento dello stato di destinazione) o in verde (se l' ''utente ha i diritti per eseguire la transizione e spostare l'elemento nello stato di destinazione). La finestra è interattiva:
+In questa finestra, viene presentato graficamente il workflow. Ogni rettangolo rappresenta uno stato del workflow, con delle frecce che collegano le possibili transizioni. Lo stato corrente è in giallo, quelli passati in grigio, quelli di destinazione in rosso (se l' ''utente'' non ha diritti su una transizione per spostare l'elemento dello stato di destinazione) o in verde (se l' ''utente'' ha i diritti per eseguire la transizione e spostare l'elemento nello stato di destinazione). La finestra è interattiva:
 * l' ''utente'' può vedere i dettagli su ruoli e risorse abilitati a eseguire una transizione cliccando sulla dicitura <u>details</u> della stessa transizione;

@@ Riga 91: / Riga 91: @@
 Nella finestra di dialogo ''Salva e prosegui'', cliccando sulla casella di spunta <u>Commento Transizioni</u> è possibile inserire un commento sulla transizione (per es. il motivo della sua esecuzione) che sarà visibile  nella storia dell'elemento.
-Nel caso l' ''utente'' non sapesse come procedere (per es. non conosce gli stati successivi del workflow), si potrà aiutare con il comando ''Esplora Workflow'' che apre una finestra di esplorazione del workflow (vedi la figura precedente).
+Nel caso l' ''utente'' non sapesse come procedere (per es. non conosce gli stati successivi del workflow), si potrà aiutare con il comando '''Esplora Workflow''' che apre una finestra di esplorazione del workflow (vedi la figura precedente).
 In questa finestra, viene presentato graficamente il workflow. Ogni rettangolo rappresenta uno stato del workflow, con delle frecce che collegano le possibili transizioni. Lo stato corrente è in giallo, quelli passati in grigio, quelli di destinazione in rosso (se l' ''utente'' non ha diritti su una transizione per spostare l'elemento dello stato di destinazione) o in verde (se l' ''utente ha i diritti per eseguire la transizione e spostare l'elemento nello stato di destinazione). La finestra è interattiva:

@@ Riga 56: / Riga 56: @@
 [[File:Add_New_Self_Service_ENG_v1.0.JPG|centre|thumb|800x800px|Area self service per aggiungere nuovi elementi.]]
-Per creare l'elemento desiderato, cliccare sull'icona corrispondente; si aprirà una finestra di dialogo in cui inserire la descrizione relativa. Premere '''Crea''' per generare il nuovo elemento. Premere ''chiuso'' per uscire senza salvare.
+Per creare l'elemento desiderato, cliccare sull'icona corrispondente; si aprirà una finestra di dialogo in cui inserire la descrizione relativa. Premere '''Crea''' per generare il nuovo elemento. Premere '''Chiuso''' per uscire senza salvare.
 === Aggiornamento ===

@@ Riga 56: / Riga 56: @@
 [[File:Add_New_Self_Service_ENG_v1.0.JPG|centre|thumb|800x800px|Area self service per aggiungere nuovi elementi.]]
-Per creare l'elemento desiderato, cliccare sull'icona corrispondente; si aprirà una finestra di dialogo in cui inserire la descrizione relativa. Premere '''Crea''' per generare il nuovo elemento. Premere ''Chiuso'' per uscire senza salvare.
+Per creare l'elemento desiderato, cliccare sull'icona corrispondente; si aprirà una finestra di dialogo in cui inserire la descrizione relativa. Premere '''Crea''' per generare il nuovo elemento. Premere ''chiuso'' per uscire senza salvare.
 === Aggiornamento ===

@@ Riga 114: / Riga 114: @@
 Una risorsa importante per il report è la funzione di esportazione in formato excel presente in tutte le ''viste'' (si veda [[Come_Fare#Menù_e_Viste|Viste]]
-Inoltre, sono disponibili le ''dashboard''(si veda [[Come_Fare#Dashboard|Dashboard]]).
+Inoltre, sono disponibili le ''dashboard'' (si veda [[Come_Fare#Dashboard|Dashboard]]).
 == Ricerca ==

@@ Riga 109: / Riga 109: @@
 I ''processi di gestione della privacy'' hanno già stati finali per gli elementi (per es. eliminazione o completamento). Perciò, l'eliminazione fisica degli elementi non è necessaria. Tuttavia, se  persiste una ragione per eliminare un elemento fisicamente, gli ''utenti'' con diritti amministrativi possono farlo dalla gestione delle impostazioni. Andare a [[Impostazioni]] per maggiori informazioni su come eliminare elementi specifici.
-== Reports ==
+== Report ==
-Available reports are accessible from the left application menu or via command buttons in the records.
+In report disponibili sono accessibili dal menù dell'applicazione di sinistra o dai comandi all'interno dell'elemento.
-A main source for reporting is the export to excel functionality present in all ''views'' of data (see [[How_To#Menus_and_Views|Views]]).
+Una risorsa importante per il report è la funzione di esportazione in formato excel presente in tutte le ''viste'' (si veda [[Come_Fare#Menù_e_Viste|Viste]]
-Additionally, ''dashboards'' are available (see [[How_To#Dashboards|Dashboards]]).
+Inoltre, sono disponibili le ''dashboard''(si veda [[Come_Fare#Dashboard|Dashboard]]).
 == Ricerca ==

← Versione meno recente		Versione delle 09:15, 5 ott 2018
Riga 134:		Riga 134:

	=== Filtro di ricerca delle viste ===		=== Filtro di ricerca delle viste ===
−	Accedendo alle viste e filtrandole, è possibile ricercare e accedere agli elementi. Si veda [[~~How_To~~#Menù_e_Viste\|Viste]] per maggiori informazioni.	+	Accedendo alle viste e filtrandole, è possibile ricercare e accedere agli elementi. Si veda [[Come_Fare#Menù_e_Viste\|Viste]] per maggiori informazioni.

@@ Riga 133: / Riga 133: @@
 La ricerca per "Testo" presuppone che l' ''utente'' stia ricercando una stringa di testo. Perciò, sarà sufficiente inserire il testo e premere invio o l'icona di ricerca. Il sistema aprirà una lista di elementi in cui è presente il testo inserito e l' ''utente'' potrà accedere a qualsiasi di questi cliccando sulla lista.
-=== Filtro  ===
+=== Filtro di ricerca delle viste ===
 Accedendo alle viste e filtrandole, è possibile ricercare e accedere agli elementi. Si veda [[How_To#Menù_e_Viste|Viste]] per maggiori informazioni.